[AccessD] String Manip Help

Aw, shucks = Sacre bleu (or anything else that merely makes noise, such as
"Um..." or "Eh..." 

Thang = southern US for "thing"

Put a thang over = playfully deceive

Y'all = you all (another weird southern US expression, particularly when
intended as singular, but aw shucks, that's just the way they talk down
there)

No more = any longer

Subsituting English for Southern, you get, "I am no longer able to playfully
deceive you."

HTH,
Arthur


-----Original Message-----
From: accessd-bounces at databaseadvisors.com
[mailto:accessd-bounces at databaseadvisors.com] On Behalf Of Gustav Brock
Sent: March 29, 2003 8:06 AM
To: William Hindman
Subject: Re: [AccessD] String Manip Help


Oops William, you lost me completely - what (rap) language is this?

/gustav

> ...aw shucks ...can't put a thang over on y'all no more :(((((((

_______________________________________________
AccessD mailing list
AccessD at databaseadvisors.com
http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd
Website: http://www.databaseadvisors.com