Oleg_123 at xuppa.com
Oleg_123 at xuppa.com
Tue Oct 14 20:19:38 CDT 2003
"de la" is always lowercase as far as I know. "Mac" is the biggest problem, like in Macarov "a" is lowercase but in MacArthur - upper. > Oh, yeah. And then there are names like de la Something! > > Charlotte Foust > > -----Original Message----- > From: DJK(John) Robinson [mailto:djkr at msn.com] > Sent: Tuesday, October 14, 2003 4:25 PM > To: 'Access Developers discussion and problem solving' > Subject: RE: [AccessD] (OT) Propercase update for last names > > > I actually did some research on this a long time ago (>35 years) in > preparation for the computer typesetting of the British telephone > directories. Some particular things I do recall - at least in British > usage > - are: > > - 'Mc' is *always* followed by a capital, but 'Mac' is *not*: both > Macdonald and MacDonald are common, for instance. > - I think that an apostrophe was always followed by a capital. > - Likewise the letter after a hyphen. > - The letter before an apostrophe was most commonly capital 'O' of > course, but lowercase 'd' also occurred; there are others, too, > normally capitals. > - It's 'van' if you're from Belgium, but 'Van' from Holland - unless > I've forgotten and it's the opposite! > > There were other rules too, but perhaps the most important one was that > many of the rules had exceptions. There are even some surnames (very > few) that don't begin with a capital at all. > > The most important part of my program was probably the human override > button. ;-> > > HTH. I hope you find a good compromise solution. > > John > > >> -----Original Message----- >> From: accessd-bounces at databaseadvisors.com >> [mailto:accessd-bounces at databaseadvisors.com] On Behalf Of >> Oleg_123 at xuppa.com >> Sent: 14 October 2003 17:41 >> To: accessd at databaseadvisors.com >> Subject: [AccessD] (OT) Propercase update for last names >> >> >> Hey Group, >> I run a propercase update for last names excluding following >> formats McDonald, MacDonald (second or third letter after Mc >> or Mac respectively) O'Hara, (first letter after apostrophe >> if first letter in word is "O") >> >> (I am not sure whats the case with d' like D'Umberville) >> I think Von is always capital, la is always lowercase, and >> "de" varies. Am I missing anything ? >> >> >> ----------------------------------------- >> Get Breaking News from CNN, ABC, NBC, CBS Now. >> http://www.xuppa.com/news/?link=webmail >> >> >> >> _______________________________________________ >> AccessD mailing list >> AccessD at databaseadvisors.com >> http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/a> ccessd >> Website: >> http://www.databaseadvisors.com >> > _______________________________________________ > AccessD mailing list > AccessD at databaseadvisors.com > http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd > Website: http://www.databaseadvisors.com > _______________________________________________ > AccessD mailing list > AccessD at databaseadvisors.com > http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd > Website: http://www.databaseadvisors.com ----------------------------------------- Get Breaking News from CNN, ABC, NBC, CBS Now. http://www.xuppa.com/news/?link=webmail