[AccessD] Web Project

Hi gang,
I have a web project I am working on and would like your suggestions about
how to do a part of it.

I have a very long list of the Wade-Giles, Pinyin (both Chinese
transliterations into a European alphabet) and Romaji (ditto Japanese)
versions of Chinese and Japanese names in parallel columns. These are the
names of old Zen masters from the last 1,800 or so years. Different books
transliterate the names in different ways base on the above systems. This is
very confusing for the average person who is not a language scholar to
follow.

How would you go about setting up a little web search tool so that the user
could input a name and get the other variations?

TIA

Karen Rosenstiel
Seattle WA USA
karenr7 at oz dot net (Spam blocker -- resolve into a real email address)