MartyConnelly
martyconnelly at shaw.ca
Tue Jun 8 13:34:01 CDT 2004
Here is an article I came across on name transliteration. http://www.itworld.ca/Pages/Docbase/ViewArticle.aspx?ID=idgml-a8d2a7b7-7a56-43c8-87c5-2742527f8f14&Portal=E-Government I like the bit For example, internationally sought-after terrorist mastermind Osama Bin Laden has the same Soundex code (L350) as Johnny "Rotten" Lydon, former lead singer of British punk rock group The Sex Pistols There is a company named Language Analysis Systems at http://www.las-inc.com/ Their price may be out of your league since they do FBI and homeland security work but they have some white papers that may be of use. Karen Rosenstiel wrote: >Mark, thanks for your response. > >I've found another way to do this. I found a program called Search Maker >Pro, which is a web search tool. It creates the JavaScript to search a web >site or, in this case, a single page. I am fine-tuning it, but I think it >will serve very well. You are correct that this is a flat file; essentially >just three different names for the same person. > >Certainly less flexible than a database, but I haven't yet worked out in my >head whether to go with a Win2K server with Access and ASP, or a Red Hat >Linux server with MySQL and PHP. This is going to be a site with a lot of >text content and would be nice to be able to just swap it in and out of >templates. > >But I have to learn this stuff first. I have been struggling with Linux. > >Karen Rosenstiel >Seattle WA USA >karenr7 at oz dot net (Spam blocker -- resolve into a real email address) >-----Original Message----- >From: accessd-bounces at databaseadvisors.com >[mailto:accessd-bounces at databaseadvisors.com] On Behalf Of Mitsules, Mark S. >(Newport News) >Sent: Monday, June 07, 2004 4:13 AM >To: 'Access Developers discussion and problem solving' >Subject: RE: [AccessD] Web Project > >Karen, > >Just for arguments sake, how long is "very long"? Although I'm always up >for bells and whistles when it comes to applications, sometimes a >de-normalized flat file table will suffice. This approach allows a user >with no prior experience to learn by browsing the data without having to >know a starting name or its correct spelling. A bonus is that text only >pages load significantly faster. I'm assuming that the data you describe is >fairly static;) Therefore, you could provide the user three pages all >containing the same data, but each sorted alphabetically by a different >column. > > >Mark > > >-----Original Message----- >From: Karen Rosenstiel [mailto:karenr7 at oz.net] >Sent: Saturday, June 05, 2004 7:22 PM >To: 'Access Developers discussion and problem solving' >Subject: [AccessD] Web Project > > >Hi gang, >I have a web project I am working on and would like your suggestions about >how to do a part of it. > >I have a very long list of the Wade-Giles, Pinyin (both Chinese >transliterations into a European alphabet) and Romaji (ditto Japanese) >versions of Chinese and Japanese names in parallel columns. These are the >names of old Zen masters from the last 1,800 or so years. Different books >transliterate the names in different ways base on the above systems. This is >very confusing for the average person who is not a language scholar to >follow. > >How would you go about setting up a little web search tool so that the user >could input a name and get the other variations? > >TIA > >Karen Rosenstiel >Seattle WA USA >karenr7 at oz dot net (Spam blocker -- resolve into a real email address) > > > -- Marty Connelly Victoria, B.C. Canada