John Skolits
askolits at ot.com
Wed Dec 27 10:24:17 CST 2006
Rocky, You may already know about this, but are you using Alex Dybenko language translator program. I sued it quite a few years ago and it was slick. You still have to map translations but you can switch between the languages on the fly. I just visited his website and didn't see the program mentioned. Maybe he gave up on it, but when I used it, it worked really well. His web site is: http://alex.dybenko.com/ John Skolits -----Original Message----- From: accessd-bounces at databaseadvisors.com [mailto:accessd-bounces at databaseadvisors.com] On Behalf Of bchacc at san.rr.com Sent: Wednesday, December 27, 2006 9:08 AM To: accessd at databaseadvisors.com Subject: Re: [AccessD] Spanish Translations Thanks Jim. That will be really helpful. I'll try not to take advantage. Regards, Rocky Original Message: ----------------- From: Hale, Jim Jim.Hale at fleetpride.com Date: Tue, 26 Dec 2006 09:18:02 -0600 To: accessd at databaseadvisors.com Subject: Re: [AccessD] Spanish Translations Rocky, My wife's native language is spanish and she has a business background. She'll be happy to help. Write her at nhale at houston.rr.com Regards, Jim Hale -----Original Message----- From: Beach Access Software [mailto:bchacc at san.rr.com] Sent: Sunday, December 24, 2006 8:27 AM To: 'Access Developers discussion and problem solving' Subject: [AccessD] Spanish Translations Dear List: I am translating my manufacturing software into Spanish with the help of my son and a couple of users of the system in Mexico. Is there anyone on the list here who speaks Spanish of whom I could ask a few translations of technical and manufacturing terms? MTIA, Rocky Smolin Beach Access Software 858-259-4334 www.e-z-mrp.com -- AccessD mailing list AccessD at databaseadvisors.com http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd Website: http://www.databaseadvisors.com *********************************************************************** The information transmitted is intended solely for the individual or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of or taking action in reliance upon this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you have received this email in error please contact the sender and delete the material from any computer. As a recipient of this email, you are responsible for screening its contents and the contents of any attachments for the presence of viruses. No liability is accepted for any damages caused by any virus transmitted by this email. -- AccessD mailing list AccessD at databaseadvisors.com http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd Website: http://www.databaseadvisors.com -------------------------------------------------------------------- mail2web - Check your email from the web at http://mail2web.com/ . -- AccessD mailing list AccessD at databaseadvisors.com http://databaseadvisors.com/mailman/listinfo/accessd Website: http://www.databaseadvisors.com